Editors (UA):

Magazine Metal
Glybochitska St. 44
UA-04050 Kiev, Ukraine
phone/fax: +38 - (044) 496 5561

Editorial and Advertisement (Germany):

Metal-Forum
Luepertzender Str. 30, D-41061 Moenchengladbach
phone: +49 - 2161- 3032 997
fax:     +49 - 2161- 3032 998
Email: metal@metal-forum.org